هذا العنوان الميت (حلم السلتي) هو عنوان لرواية تاريخية بقلم كاتب بيروفي يدعى ماريا بارغاس يوسا( فائز بجائزة نوبل). لا يستطيع عنوان كهذا دفعك لشراء الكتاب من المكتبة بشكل عرضي
بعيدا عن هذا العنوان الباهت فنحن امام رواية تستحق أن يقرأها الجميع على المستوى التاريخي وعلى المستوى الفني الروائي. أحمّل الناشر ضياع هذا الكتاب في زحمة الكتب الأخرى. كان يجب أن يضع عنوانا جانبيا يعكس خطورة العمل
تتناول هذه الرواية تاريخا خطيرا تغيب تفاصيله عن القارئ العربي. نقرأ فيها صورة كاملة عن الدور التدميري الذي لعبه الاستعمار في افريقيا وامريكا الجنوبية. ومن جهة اخرى تقدم لنا هذه الراوية فكرة عن الإسهام الكبير الذي قدمه الشرفاء (الليبراليون) في أوربا لإيقاف تلك المأساة
من يتذكر المذابح المروعة التي جرت في رواندا , التي ذهب ضحيتها أكثر من تسمعائة ألف نسمة في أقل من تسعين يوما سيجد في هذه الرواية الأسس الاولى التي قامت عليها تلك الجريمة
فوضت الدول الاستعمارية بما فيها الولايات المتحدة ملك بلجيكا ليوبولد الثاني إقامة مستعمرة بلجيكية في الكونغو
كما تجري العادة أهديت منطقة الكونغو للملك ليوبولد من أجل تمدين الشعب الأفريقي(المتوحش)
وإخراجه من الأساطير والجهل والأمراض والرق(الذي يمارسه العرب ضد المحليين) وبث نور المسيحية والحرية والتحديث
في النهاية صار السكان المحليون يتمنون عودة الرق والجهل والأمراض الفتاكة على هذا التمدين الذي جاء به هؤلاء
استخدم المستعمر السكان بدون أدنى حد من الضمير أو الرحمة (لننسَ الحقوق كعمال) لاستخراج المطاط من الغابات
فرض على زعمائهم اتفاقية شاملة. كانت الاتفاقية تقتضي دون أن يعرفوا مضمونها (باللغة الفرنسية)
(ان يهجروا زرعهم وصيدهم وطقوسهم وروتين حياتهم كي يتحولوا إلى أدلاء أو حمالين أو صيادين أو جامعي مطاط دون أن يتلقوا أيه أجور مقابل ذلك)
من واجب السكان تقديم الطعام للعمال وجلب حصة من المطاط من الغابات في نفس الوقت. فوقعوا في فخ الانقراض. جلب الطعام يحتاج إلى مزارع وهذه بدورها تحتاج إلى مزارعين
إذا ذهبوا لاحضار المطاط عليهم ترك مزارعهم وإذا تركوا مزارعهم لن يتمكنوا من احضار الطعام
ولإنجاز العملين المتناقضين بلغ الأمر أن كثيرا من الآباء كانوا يضطرون إلى بيع اطفالهم وزوجاتهم مقابل بعض المال لشراء المطاط لاعطائه للسلطة اكمالا لحصتهم المطلوبة
حتى صار مطلب الأهالي الوحيد تخفيض الحصة حتى تتمكن أجسادهم البشرية من جمعها. لكن الأوربيين كانوا(يعاملون الزنوج كحيوانات بلا روح وككائنات يمكن خداعها واستغلالها بل وقتلها دون أي إحساس بتأنيب الضمير)
توفير كمية من الطعام او جلب مطاط أقل من المطلوب يعني الجلد بالسياط حتى النزف والموت أما من يهرب فتتولى زوجته عذابه.
تتعرض للجلد ويحكم عليها بعذاب الجوع والعطش ويخضعن أيضا إلى نوع من العذاب المهين يصل في كثير من الأحيان إلى اجبارهن على تناول برازهن أو براز الجنود.
جاء الأوربيون إلى افريقيا من أجل تمدين الوحوش البشرية فتحولوا هم إلى وحوش ضارية بفضل الجشع.
الوضع كما قال يوما الروائي البريطاني عن روايته الشهيرة (قلب الظلام) التي تدور احداثها في نفس الفترة في الكونغو: إنها لا تصف الكونغو ولا الواقع ولا التاريخ وإنما تصف الجحيم.
المؤلف ماريو بارغاس يوسا
الناشر : طوي للثقافة والنشر والإعلام
الحجم : 14.3 ميجا بايت
بعيدا عن هذا العنوان الباهت فنحن امام رواية تستحق أن يقرأها الجميع على المستوى التاريخي وعلى المستوى الفني الروائي. أحمّل الناشر ضياع هذا الكتاب في زحمة الكتب الأخرى. كان يجب أن يضع عنوانا جانبيا يعكس خطورة العمل
تتناول هذه الرواية تاريخا خطيرا تغيب تفاصيله عن القارئ العربي. نقرأ فيها صورة كاملة عن الدور التدميري الذي لعبه الاستعمار في افريقيا وامريكا الجنوبية. ومن جهة اخرى تقدم لنا هذه الراوية فكرة عن الإسهام الكبير الذي قدمه الشرفاء (الليبراليون) في أوربا لإيقاف تلك المأساةمن يتذكر المذابح المروعة التي جرت في رواندا , التي ذهب ضحيتها أكثر من تسمعائة ألف نسمة في أقل من تسعين يوما سيجد في هذه الرواية الأسس الاولى التي قامت عليها تلك الجريمة
فوضت الدول الاستعمارية بما فيها الولايات المتحدة ملك بلجيكا ليوبولد الثاني إقامة مستعمرة بلجيكية في الكونغو
كما تجري العادة أهديت منطقة الكونغو للملك ليوبولد من أجل تمدين الشعب الأفريقي(المتوحش)
وإخراجه من الأساطير والجهل والأمراض والرق(الذي يمارسه العرب ضد المحليين) وبث نور المسيحية والحرية والتحديث
في النهاية صار السكان المحليون يتمنون عودة الرق والجهل والأمراض الفتاكة على هذا التمدين الذي جاء به هؤلاء
استخدم المستعمر السكان بدون أدنى حد من الضمير أو الرحمة (لننسَ الحقوق كعمال) لاستخراج المطاط من الغابات
فرض على زعمائهم اتفاقية شاملة. كانت الاتفاقية تقتضي دون أن يعرفوا مضمونها (باللغة الفرنسية)
(ان يهجروا زرعهم وصيدهم وطقوسهم وروتين حياتهم كي يتحولوا إلى أدلاء أو حمالين أو صيادين أو جامعي مطاط دون أن يتلقوا أيه أجور مقابل ذلك)
من واجب السكان تقديم الطعام للعمال وجلب حصة من المطاط من الغابات في نفس الوقت. فوقعوا في فخ الانقراض. جلب الطعام يحتاج إلى مزارع وهذه بدورها تحتاج إلى مزارعين
إذا ذهبوا لاحضار المطاط عليهم ترك مزارعهم وإذا تركوا مزارعهم لن يتمكنوا من احضار الطعام
ولإنجاز العملين المتناقضين بلغ الأمر أن كثيرا من الآباء كانوا يضطرون إلى بيع اطفالهم وزوجاتهم مقابل بعض المال لشراء المطاط لاعطائه للسلطة اكمالا لحصتهم المطلوبة
حتى صار مطلب الأهالي الوحيد تخفيض الحصة حتى تتمكن أجسادهم البشرية من جمعها. لكن الأوربيين كانوا(يعاملون الزنوج كحيوانات بلا روح وككائنات يمكن خداعها واستغلالها بل وقتلها دون أي إحساس بتأنيب الضمير)
توفير كمية من الطعام او جلب مطاط أقل من المطلوب يعني الجلد بالسياط حتى النزف والموت أما من يهرب فتتولى زوجته عذابه.
تتعرض للجلد ويحكم عليها بعذاب الجوع والعطش ويخضعن أيضا إلى نوع من العذاب المهين يصل في كثير من الأحيان إلى اجبارهن على تناول برازهن أو براز الجنود.
جاء الأوربيون إلى افريقيا من أجل تمدين الوحوش البشرية فتحولوا هم إلى وحوش ضارية بفضل الجشع.
الوضع كما قال يوما الروائي البريطاني عن روايته الشهيرة (قلب الظلام) التي تدور احداثها في نفس الفترة في الكونغو: إنها لا تصف الكونغو ولا الواقع ولا التاريخ وإنما تصف الجحيم.
معلومات الرواية :
اسم الرواية :حلم السلتيالمؤلف ماريو بارغاس يوسا
الناشر : طوي للثقافة والنشر والإعلام
الحجم : 14.3 ميجا بايت
تعليقات
إرسال تعليق